who … with
可您在和谁说话呢？
But who are you talking to?
— 俄罗斯方舟 (2002)
她和谁讲电话？
Who is she talking to on the phone?
— 神秘河 (2003)
你和谁一起去那？
Who are you going there with?
和谁开战?
Who are we going to war with?
克劳迪娅，你和谁在一起？
Claudia, who are you with?
— 八部半 (1963)
你在和谁发短信
Who are you texting?
— 完美陌生人 (2016)
那，除了你爸爸…你还和谁住一起呀？
So, besides your dad… who else do you live with?
— 死亡录像 (2007)
你以为你和谁说话
Who do you think you're talking to?
— 看见恶魔 (2010)
你知不知道在和谁说话
Do you know who you're talking to?
— 阿基拉 (1988)
和谁的
Whose?
— 美国黑帮 (2007)
俄国人没有提醒我我们在和谁作战？
The Russians didn’t remind me who we’re fighting?
— 奥本海默 (2023)
你在和谁玩？
Who are you playing with?
— 自己去看 (1985)
和谁
With whom?
你以为盟军会和谁谈判呢你凭什么认为他们要跟你谈判呢
Who did you think the Allies would negotiate with? What makes you think they’d negotiate with you?
— 帝国的毁灭 (2004)
和谁？
她可能会和谁一块私奔？
Who might she elope with?
— 死亡论文 (1996)
你们和谁在一起有没有成就都不重要
Who you're with and whether you've accomplished anything don't matter.
— 后来的我们 (2018)
和谁一起吃的？
Who did you eat with?
— 小偷家族 (2018)
可是如果和谁过了多年，那都是不需要的。
But if you've been with someone for years, none of that is necessary.
— 飞向太空 (1972)
我不知道该和谁商量好。
I don't know who to consult.
你和谁再婚了？
Who did you remarry?
你知道她可能会和谁一块私奔吗？
Do you know who she might elope with?
说吧，她要和谁去？
Go ahead, tell me—who is she going with?
你是和谁一起安排明天的活动？
Who are you planning tomorrow’s activities with?
— 趣味游戏 (1997)
那和谁?
Then who are you going with?
— 你妈妈也一样 (2001)
你和谁一起?
Who are you with?
— 杀手疾风号 (2022)
和谁在家？
Who are you at home with?
— 睁开你的双眼 (1997)
你和谁说话呢？
Who are you talking to?
她要和谁去？
Who is she going with?
除了西米·辛哈你还和谁上床
Besides Simi Sinha, who else have you slept with?
— 调音师 (2018)